项目背景 |||

这座不夜城，具有全天候一流的娱乐与休闲设施，可以满足这里每个人的需求。从国际音乐会，丰富多彩的夜生活，迷人的娱乐主题公园，到各种各样的购物中心，来自全国各地全世界的烹饪美食展示，同时还有独特鲜明的传统艺术和文化，雅加达可谓异彩纷呈。

此项目位于爱丽舍 SCBD 6 楼Sudirman Kav 52-53，SCBD Lot 21，雅加达南部。总面积约1,056.7㎡，整体规划设有室内与室外空间，其中包括接待区、储物区、豪华VIP室、室内酒吧&餐厅、露天酒吧&室外餐厅、高尔夫学院六大区域。

SCBD GOLF STUDIO & DINING is a new design project for an extraordinary indoor golf simulators and lounge experience, proposed by the Indonesian HDG team, to be located on the 6th floor of the Elysee SCBD, in Jalan Jendral Sudirman, south Jakarta, Indonesia. 

The space, which features a total of 1056 meter square venue space, includes a restaurant and lounge with a bar area and patio seating, 4 VIP rooms, and 5 Simulator practice space. Initially engaged to design a sheltered area that would allow golfers to use the simulator practice room, the design team worked closely with the client to extend the program to the creation of a unique recreational and multi-functional building.

项目前身 |||

溯源摩登精神

续写另一重生活—Reception

进入到高尔夫俱乐部的入口处，空间以白色、金色、以及不同的灰色呈现出轻松随性的氛围，从优雅摩登的拱形流线形态，为单色为主的空间增添一份高级与奢华。

The new proposal for the entrance allows greater comfort for customers, creating a more pleasant flow at the exit. Combining the interior elements of Works of art, ancient statue, lighting, brass material, shades of white, and plants, all complement each other and harmoniously become one. 

用变幻的霓虹灯表达一种耐人寻味的微妙，这种微妙的感受格外迷人。置身变幻的走廊内，展开一场非凡体验，犹似步入另一种画面，故事、旅途都由你续写。

The hallway along the entrance is also in harmony with the rest of the club, following the Art Nouveau style, with an illuminated pathway that changes colour. The captivating effect of the lighting has a perfect play of duality with a natural look, along with the fully expressed sign system among the corridor view, the rooms, enhancing the distinctive character of the interior design. 

享受当下微醺

浸入无忧空间— Bar&Lounge

酒吧是一个绝佳的使人放松的场所，在微醺中短暂逃离繁琐，在轻松和惬意的时间里同爱人友人享受一份纯粹的愉悦。令人放松的暖调、野性纹理、散漫的大理石以及各种各样的酒水，都是酒吧中极具氛围的装饰。

While the LED light creates a more mystic and spiritual atmosphere, the degree of customization extends into the furniture design, deco elements, and various other design details. The furniture is an eclectic mix intended for casual dining as well as lounging, into a neoclassical background, highlighted with various artwork. 

融入电影氛围

Art Deco设计风格—VIP DINING

进入到VIP餐厅空间，仿佛进入到了电影中的派对场景，装饰线条十足的地毯、华丽的吊灯、复古的窗帘...此项目中红色被大量运用，在诸多奢侈感的饰物、材料的加持下，这里的红被刻画成了神秘、性感、摇曳的形象，将空间的开放、娱乐的功能属性放大。

At the back of the main dining area, are smaller, more intimate VIP dining spaces, with direct access to the main bar. This space has different seating arrangement and styles to cater smaller group patrons who are seeking for more quiet space. To contrast the dining area, the private room has different design styles.

Using designer’s furniture and artwork to create exclusivity & modesty, with a brighter, warmer, and cosy ambiance; or adapting the dramatic contemporary modern interior style using the red colour scheme to add the hype and luxury feeling. The VIP rooms are also equipped with virtual and augmented reality golf simulators, providing selective customers with an exceptional visual experience.

高贵，古典、至尊

享受视觉感官盛宴—VIP ROOM

整体设计主要围绕：“尊贵、优雅、时尚”为设计思路。尊贵的紫色辅以金属材质、渐变的灯光镜子、天鹅绒面料沙发，超越了传统的高尔夫俱乐部，经过这些现代精致的软装元素，为消费者提供了家一样的舒适环境同时不失轻松、娱乐。

Some punctual colours, like Red, also bring drama, energy, and passion into contemporary interior design, for example the red accent walls, ceiling, or furnishings, which have a strong emotional meaning and are ideal for making dramatic statements. The endless combinations of colours and optical effect of LED lights allows flexibility of use that transforms the space according to different needs and amplifying the environment. 

红，传达了一种不容置疑的高贵感，经典的红与黑、熠熠生辉的金属，空间通过不同功能区块一分为二，一边是华丽的圆舞曲在蔓延，一边是优雅的运动场。

Red conveys an undoubtable sense of nobility. The classic red and black, shining metal, the space is divided into two parts through different functional blocks. On one side is the luxuriant waltz spreading, on the other side is the elegant sports waiting field.

皇家蓝的明艳色调中蕴含着如深海般浓郁的动感活力，传递出正统、稳重、强烈又热情的能量。

The bright color of royal blue contains a strong dynamic vitality like the deep sea, conveying orthodox, stable, strong and passionate energy.

静享体验乐趣

专注挥杆时刻—Practice Area

高尔夫模拟室的氛围被设计成休闲的意境，在这里时间的轨迹消失了，在这里同样可以锻炼或放松，体验现代的外观和奢华的味道。大型明亮的艺术装置提供了有趣的互动和休息时刻，而每个区域都通过软装和材料的精心划分，创造了开放和亲密的娱乐空间的平衡。

Large bright, art installations provide playful moments of interaction and pause, while each area are carefully zoned through materials and textures to create a balance of open and intimate entertainment spaces. Using the latest modern technology, featuring an augmented reality golf simulator, as well as an architecturally designed space, the facility offers a unique alternative to traditional forms of practice and play at the practice area, aiming to provide a sanctuary for all skill levels, making it an ideal spot for friends to discuss swing mechanics and dial in their game.

项目信息—

项目名称：GOLF STUDIO

项目地点：雅加达

设计公司：HDG HOME

设计面积：1,056.7㎡

项目总监：Ms. Hena Jung 

主持设计：Mr. Ilham Michael X Mr. Andrea Anindito P.

 

— THE END —