最近，工作室完成了上海长宁区新华路一处别墅的改建。这里的老洋房群原是一片高级住宅区，旧称“哥伦比亚圈”。阁楼的扩展及延伸，成为整个改建项目的关键。设计团队通过打开屋顶的处理方式，激发出了三层阁楼潜在的公共属性。

在介绍这个别墅改建项目之前，先来说说“哥伦比亚圈”。

1920 年代末，当时上海一家地产商普益地产投资策划了这一项目，楼盘的名字就叫“哥伦比亚圈(Columbia Circle)”。他们请来当时在上海名噪一时的匈牙利建筑师邬达克(Ladislav Hudec)担纲总设计师，为哥伦比亚住宅圈设计花园别墅，截至 1930 年代共有 21 栋别墅落成，涵盖了包括英式、意式、西班牙式、萨克拉门托式、加利福尼亚式、佛罗里达式以及英国乡村式的十余种建筑风格。

近 100 年，这里很多地方被多层社会住宅占据，与原先的洋房别墅共同构成了混合社区，而建筑操刀改建的 231 弄别墅，是一幢西班牙殖民地风格的建筑，这里曾出现过容纳 13 户人家的情况，空间结构已经发生很大变化。

这家于 2010 年成立的建筑工作室，之前也做过几例改建项目，比如上海复兴中路和瑞金二路路口花园坊住宅小区的水塔住宅改造，以及将扬州一处废弃学校改造为玉器工坊的实践。

此番改建的任务并不是简单地恢复和保护别墅的原貌，而是要从当下情况出发，在各功能空间的布局上回应周边相对复杂的城市环境，重组内部空间，以适应当代生活方式。

波纹金属立面的阁楼的扩展及延伸，成为整个改建项目的关键。设计团队通过打开屋顶的处理方式，将三层阁楼面对天空的潜在的公共属性激发出来。

因为阁楼的屋顶一半被打开的缘故，整个阁楼形成了两个氛围差异化的空间，其中一个高耸的空间以白色的面貌呈现，显出几分冷峻，而另一个相对低矮的空间，则因木质包裹的原因，显出温暖的质感。两个空间材料使用上的差异，也突出了老阁楼与加建部分之间的新旧对比。

白色阁楼

露台

木质阁楼

整个三层空间中，一层地面层和三层阁楼层被赋予日常起居室、茶室等公共空间的功能，而二层则相对私密，承担卧室功能。

除了阁楼之外，另一个亮点在于楼梯间的处理。楼梯间以一个空间装置的方式嵌入别墅，自身就像一个独立小建筑，一层正面面对客厅敞开迎接客人，入口处平面上的曲线处理将台阶延伸到客厅地面上;二层相对私密;三层又进入公共空间，侧面采用开口逐渐变大的实木屏风隔绝实现，既保留了其公共性的一面，又保证了三层卫生间的私密性。

当然，革新之外，邬达克院线西班牙殖民地风格的设计痕迹也有所保留，尤其是在地面层的开放式生活空间中，比如拱形的入口处，以及装饰性铁制门等元素。