筹备近两年，以中国当代民间艺术设计为主题的“看见造物——米兰三年展”在米兰三年展设计博物馆举行。这是继去年在米兰设计周期间展出的中国原创家居设计展之后，北京国际设计周与“世界看见”机构的再次合作。

此次展览共展示了14位设计师的50多件设计，对竹、木、漆、陶、瓷、琉璃、刺绣、丝印、轧染、景泰蓝、蓝印花布等10余种中国传统工艺进行了全新的设计诠释与应用。米兰家具展还开设了一个专供35岁以下新锐设计师展示作品的平台。今年有500多名来自世界各地的青年设计才俊作品入围，其中包括6名中国青年设计师。

华人品牌首秀米兰

作为华人品牌首次进入米兰国际家居展主展区，ACF CHI WING LO为米兰带来更多中国元素，这是米兰家具展自1961年创立至今，第一次接受华人品牌进驻主展馆亮相。

该品牌由中国ACF设计产业集团与国际着名华人设计大师卢志荣共同创立，产品由卢志荣亲自设计，在意大利制造，结合了现代机械工艺与意大利传统手工技艺。其产品所塑造的空间沉静典雅，表达着浓浓的东方意味，因此被称作中国品牌、华人品牌，也被称作中意合作品牌。

设计师卢志荣1954年出生于香港，掌握普通话、英语以及希腊语语言，求学于哈佛大学、Syracuse大学（纽约），是德国斯图加特Akademie Schloss Solitude的成员。上世纪九十年代初他和同为设计师的太太定居希腊。他常年活跃于意大利设计领域，其参展作品融入“永恒的设计”理念，并将东方魅力融于家具设计当中，带来东西方文化的交流与碰撞。

伴随着产品在主展馆高调亮相，由卢志荣亲自操刀的“无时之域”雕塑艺术展和ACF CHI WING LO品牌首秀同时上演。ACF CHI WING LO 第一次把家具作品及跨界设计集于一堂，从生活到艺术，通过主展和同期米兰设计周的三个主题展讲述一个完整的东方理念的故事，全方位表述了设计师卢志荣先生对于设计的态度。

令设计去芜存菁，化繁为简，到达虚怀若谷之境。卢志荣所设计的桌子、座椅、书架、床具、橱柜以及台面等，完美地将设计领域中两个少有交集的要素融合起来，即严谨的准则体系和诗意的形态美学。

卢志荣对“完美主义”是这样解读的：“完美主义只是表象和手段。我希望让自己的设计成为永恒的存在。”透过一系列简约新颖、富有东方情韵且精于细节表述的设计作品，卢志荣用设计热情所构筑的风格，无疑是当代设计界独树一帜的新形态，这种形态饱含着经典魅力，也透露着源于本真的永恒之美。

大 牌 秀

玛莎拉蒂&Zanotta：

典藏版家具

作为豪华汽车和时尚家居行业的领导品牌，玛莎拉蒂和Zanotta将两者所共有的杰出意大利设计、制造和工艺完美融合，并通过最新的限量版典藏家具套装将这种跨界时尚之美表现得更为淋漓尽致。

此次亮相的玛莎拉蒂Zanotta典藏版家具套装包含了三件全新的家具设计：Grandtour Lounge Chair垫脚凳，Corina椅子和Maestrale办公桌，设计师在家具设计上借鉴了玛莎拉蒂明星车型上的一些独特设计元素。

垫脚凳的设计灵感来源于在意大利出生的美国艺术家Harry Bertoia，同时糅合了精湛的工艺与技术。垫脚凳底部采用镀铬材质，呈现镀镍光泽的黑色，底座上安装硬聚氨基甲酸酯结构的框架，再覆上高级软垫。软垫表面外套可拆卸。

Corina椅子的特点是采用一种金属杆架框，并以真皮外套覆盖。这种设计工艺营造出一系列类似于玛莎拉蒂汽车座椅的曲线和细节。

Maestrale办公桌设计简洁并富有线条感，钢筋框架结构支撑起厚重而平滑的Canaletto核桃木桌面。桌子面板采用核桃贴面胶合板或牛皮雕刻，并配有抽屉。桌腿是呈黑色光泽的镀铬或镀镍材质。对于Maestrale办公桌的设计，设计师Palombas认为是“材料和工艺与专属性的融合，体现了Zanotta和玛莎拉蒂对精湛工艺的共同追求。”

普拉达：三叶草沙发

在本届家具展上，普拉达向外界展出了跟维纳尔·潘顿合作的三叶草沙发。这款恍如立交桥的沙发色调光鲜亮丽，有红色、翠绿色和金色。家具展之后这些沙发将会继续在普拉达的蒙提拿破仑大道店继续展示。鲜明的运动曲线是这款诞生于1970年的经典沙发的明显特征。

爱马仕：马骑手印象灯具

爱马仕带来了与意大利设计师Michele de Lucchi和法国艺术家Yann Kersalé合作的系列灯具。Pantographe灯和Harnais灯由Lucchi设计，而爱马仕经典的一款台灯上的灯罩图案则由Yann Kersalé所绘制。灯罩跟灯座连接的皮革带的设计灵感则是来自设计师对马骑手的印象。

范思哲：将磨砂皮移植到沙发上

范思哲展出了Palazzo Home系列的首款作品。这套沙发的灵感来自于Palazzo包，Donatella Versace将包包上最具代表性的浅灰色磨砂皮移植到沙发上。美杜莎的头像被装饰在沙发脚上，利落的沙发形状和线条中间包裹着范思哲标志性的“V”字母。